Prevod od "nic dobrýho" do Srpski


Kako koristiti "nic dobrýho" u rečenicama:

Znáte takovej ten typ chlápka, co snad neudělal nikdy nic dobrýho a pak se diví, proč jeho život stojí za hovno?
Znate onu vrstu èoveka koji samo radi loše stvari i pita se zašto mu je život grozan? E pa, takav sam ja.
Před pár měsíci tudy projel, nic dobrýho nevěstil.
Pre par meseci je projahao ovuda.
Já jsem věděl, že ti šaškové z Bílého domu nepřinesou nic dobrýho.
Znao sam da ti klovnovi iz Bele Kuæe nešto smeraju.
To je vcelku jasný, nic dobrýho..
Znam da ovo ne može da bude ništa dobro.
Z toho nemůže nikdy nic dobrýho vzejít.
А коме је то икад донело добра?
Cos to říkal o tom, že nic dobrýho nepřichází lehce?
A šta s tim što si rekao da ništa dobro ne dolazi olako?
No jo, když někdo umlátí rodiče kladivem, nesmí čekat od světa nic dobrýho.
Па, лоше ствари се дешавају људима који побију породицу са чекићем.
Z tlachů o umění nikdy nic dobrýho nekouká.
Znao sam da æe to trabunjanje o umjetnosti biti problem.
No jasně. Ale já vím, že to není nic dobrýho.
Da, pa, mogu da vidim da nije dobro.
Můj život stojí za hovno a nenapadá mě nic dobrýho, co bych kdy udělal.
Moj život je sranje, a nikad nisam nešto dobro uradio.
Po 2. ráno se nemůže stát nic dobrýho.
Ништа добро се не догоди након 2 ујутро.
Co vím, tak pan Patrick nikdy neudělal nic dobrýho, a když měl šanci udělat něco správnýho, tak to neudělal.
Koliko sam mogao videti, gospodin Patrik nikad ništa dobro nije radio, a i kad je imao šansu da uradi ispravnu stvar, nije je radio.
Nemám nic dobrýho, co bych mohl říct Vincovi.
Nemam ništa dobro da kažem Vincu.
Ne, z toho nemůže být nic dobrýho.
Не. Ништа добро неће испасти ако погледаш.
Vždycky něco děláš a nikdy to není nic dobrýho.
Uvijek tlaèiš nekoga, a to nije lijepo.
To není nic dobrýho, bejt mrtvej.
Tamo odakle ja dolazim nije dobro biti mrtav.
Páč v týhle práci není na zkurvenejch překvápkách vůbec nic dobrýho.
'Jel nema ništa bolje od jebenog iznenaðenja u ovom poslu.
Jen ze zkušenosti vím, že z bubnování nikdy nevzejde nic dobrýho.
Iz mog iskustva, dobro nikad ne dolazi iz bubnjeva.
Ty tady nikdy nemáš nic dobrýho k pití.
Nikada nemaš nešto dobro za popiti.
Říkal jsem ti, že na ní není nic dobrýho.
Rekao sam ti da nije dobra.
John věděl, že jakýkoliv takhle horký zboží neznamená pro klub nic dobrýho.
John je znao da sve što privlaèi previše pažnje je loše za klub.
Oh, o matce toho mám hodně a ať se snažím, jak chci, nic dobrýho.
Imam puno toga o majci, i koliko god se trudila, ništa nije dobro.
Táta a Lemon šli oslavovat Muže roku a nenechali mi nic dobrýho ksnědku.
Tata i Lemon su otišli da proslave ÈGUB, a meni nisu ostavili ništa lepo za jelo.
Z toho, že mu řeknu o své minulosti, nevzejde nic dobrýho.
Neces nista dobiti ako mu kažes o mojoj proslosti.
Podle mě z toho nic dobrýho nekouká.
Odmah vam kažem, ovo neæe dobro ispasti.
No, na Coney Islandu se asi nic dobrýho nestane, teda kromě těch párků.
Pa, pretpostavljam da se ništa dobro ne dogaða na Koni Ajlendu, osim tih viršli.
Ne, jde jen o to, že... mě se nikdy nepřihodí nic dobrýho.
Ne... nego samo je problem... što znam da mi se ništa dobro neće dogoditi.
Bez urážky, ale chlap ve vedení, to mi nikdy nepřineslo nic dobrýho.
Bez uvrede, ali, uh, muškarci se zadužena nikad mi učinio bilo dobro.
Vím, že si o nich nemyslíte nic dobrýho, a nejste tak úplně mimo mísu.
Znam da imaš problema s butchies, a ti nisi toliko daleko od istine.
Nevím před čím utíkali, ale určitě to nebylo nic dobrýho.
Nisam znao od èega su bežali, ali znao sam da ne može biti dobro.
Nevím, ale nevěstí to nic dobrýho.
Ne znam. Ali ne miriše na dobro.
Bezdůvodně oddělat právníka nepřinese nic dobrýho.
Ubijanje advokata bez razloga je loš posao.
Když nám ublížíte, nevzejde z toho nic dobrýho.
Ништа добро не може доћи из нас повреди.
Věř mi, nic dobrýho z toho nevzejde.
Veruj mi, loše stvari se dešavaju.
Takovou textovku jsem v minulosti dostal už mockrát, abych věděl, že neznamená nic dobrýho.
Dobijao sam ovakve poruke dosta u prošlosti da znam da nisu dobre.
Z vyčerpání nikdy nevzešlo nic dobrýho.
Ništa dobro ne donosi nedostatak sna, zar ne?
0.66123199462891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?